Price: 9.50€ / £8.00 / $13.00

(EN)
With his series of books on cities and countries, the Czech illustrator Miroslav Sasek became a point of reference, fuelling curiosity in a period in which travelling was at the reach of very few people. But, our perception of the city has changed greatly since the late 1950s.

Our cover artist, the architect and artist Luis Úrculo, makes the walk a new possibility of getting below the dermis of cities, seen as providers of materials and contents for artistic creation.

Minchō #12 is a journey with stops, yet fluent, to the architecture and its peripheries, featuring illustrators like Lotta Nieminen or Roxane Lumeret, among others, animated films that connect with the dynamic and continuous vision unique to architecture, artists like Martín Vitaliti and Richard McGuire who take the comic to a three-dimensional and sculptural expanded field, a series of comics with the city of Madrid as protagonist or an interview with the street art collective Boa Mistura. New models of representation for a contemporary city we aspire it to be closer to a hybrid, mixed and less generic reality.

-
(ES)
Con su colección de libros sobre ciudades y países, el ilustrador checo Miroslav Sasek se convirtió en referente, alimentando la curiosidad en una época en la que viajar estaba al alcance de muy pocos. Pero, nuestra percepción de la ciudad ha cambiado mucho desde finales de los 50.

El autor de nuestra portada, el arquitecto y artista Luis Úrculo, recupera el paseo como una nueva forma de entrar bajo la dermis de la ciudad, vista como proveedora de materiales y conceptos para la creación artística.

Minchō #12 es una ruta con peajes pero fluida en torno a la arquitectura y sus periferias, que reúne a ilustradores como Lotta Nieminen o Roxane Lumeret, entre otros, películas de animación que conectan con la visión dinámica y continua propia de la arquitectura, a artistas como Martín Vitaliti y Richard McGuire que rompen las reglas narrativas y compositivas del cómic desplazándolo hacia un campo expandido tridimensional y escultórico, un ciclo de cómics con la ciudad de Madrid como protagonista o una entrevista al colectivo de arte urbano Boa Mistura. Nuevos modelos de representación para la ciudad contemporánea que aspiramos se acerque a una realidad próxima, híbrida, mestiza y menos genérica.

 
Illustration: Roxane Lumeret // From the private to the public (Tanawat Sakdawisarak, Martina Paukova, Thomas Hedger and Lotta Nieminen)
In Motion: Animation as a Tour (Al Jarnow, Georges Schwizgebel and Jonathan Hodgson)
Comic: Richard McGuire // Madrid, a map of stories
Art + Design: Boa Mistura
The New Contemporary: Luis Urculo // Martín Vitaliti
Have a Nice Book: Miroslav Sasek




Select your region

Quantity: